Keine exakte Übersetzung gefunden für انهيار المواد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch انهيار المواد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • As a black hole collapses and matter falls into it,
    مع انهيار الثقب الأسود وسقوط المواد عليه
  • This would result in a series of fruitless debates that may unravel the text of the draft articles and weaken the current consensus.
    وينجم عن ذلك سلسلة مناقشات لا طائل من ورائها وقد تؤدي إلى انهيار نص مشاريع المواد وإضعاف توافق الآراء القائم.
  • Chronic insecurity, the decline of health structures, food shortages and the economic crisis have worn down the remaining will to survive.
    وأدى انعدام الأمن المزمن وانهيار الهياكل الصحية ونقص المواد الغذائية والأزمة الاقتصادية إلى تلاشي ما تبقى من إرادة للاستمرار في الحياة.
  • As for the 2008 GDP growth rate, the Government of Cuba has lowered its earlier estimate by half, to 4.3 per cent, and attributes this downward revision to such factors as the sharp deterioration in terms of trade resulting from higher than anticipated average prices for oil and food imports; a collapse in nickel export prices; three major hurricanes in August, September and October 2008; and the effects of the global economic crisis, particularly on tourism and external financing.
    وفيما يتعلق بمعدل نمو الناتج المحلي الإجمالي في عام 2008، فقد خفضت حكومة كوبا تقديرها السابق بمقدار النصف، أي إلى 4.3 في المائة، وعزت هذا إلى التنقيح النزولي لعوامل مثل التدهور الحاد في شروط التبادل التجاري الناجم عن الزيادة غير المتوقعة في متوسط أسعار الواردات من النفط والمواد الغذائية؛ وانهيار أسعار صادرات النيكل؛ وثلاثة أعاصير في آب/أغسطس، وأيلول/سبتمبر وتشرين الأول/أكتوبر 2008؛ وآثار الأزمة الاقتصادية العالمية، لا سيما على السياحة والتمويل الخارجي.